ГОЛОВНІ ПЛОЩІ ІСТОРИЧНИХ МІСТ УКРАЇНИ: ІДЕНТИЧНІСТЬ, ПРОБЛЕМИ, РЕГЕНЕРАЦІЇ ІСТОРИЧНОГО СЕРЕДОВИЩА
Ключові слова:
історичне місто, головна площа, міська ідентичність, історичне міське середовище, регенерація, публічний простір, культурна спадщина, містобудівні трансформаціїАнотація
Головні площі історичних міст України є важливими елементами міського простору, що акумулюють у собі історичну пам’ять, соціокультурні смисли та просторову ідентичність міста. Впродовж століть вони виконували функції адміністративних, торговельних, сакральних і комунікативних центрів, формуючи образ міста та визначаючи його просторову структуру. У сучасних умовах трансформацій міського середовища головні площі опинилися в зоні підвищеного ризику через інтенсивні містобудівні втручання, транспортне перевантаження, комерціалізацію публічного простору та втрату автентичних просторових характеристик.
Метою статті є виявлення ролі головних площ у формуванні ідентичності історичних міст України, аналіз ключових проблем їх сучасного функціонування та обґрунтування підходів до регенерації історичного міського середовища. У дослідженні проаналізовано історичні етапи формування головних площ у структурі українських міст, визначено їх містобудівні, композиційні та символічні особливості. Особливу увагу приділено виявленню проблем, пов’язаних із порушенням масштабності забудови, дисонансними новими об’єктами, втратою цілісності історичного середовища та зниженням якості публічного простору.
Оцінено вплив сучасних містобудівних рішень на стан збереженості історичних площ і їх здатність виконувати функцію носія міської ідентичності. Запропоновано основні підходи до регенерації головних площ, що ґрунтуються на принципах збереження історико-культурної цінності, інтеграції сучасних функцій та посилення ролі площ як соціально активних публічних просторів. Окреслено перспективи збереження та сталого розвитку головних площ у системі історичного міського простору України.
Посилання
Bandarin F., van Oers R. (2012) The Historic Urban Landscape: Managing Heritage in an Urban Century. Hoboken, NJ : Wiley-Blackwell, 236 p {in English}.
ICOMOS. (1987) Charter for the Conservation of Historic Towns and Urban Areas (Washington Charter). Washington, 8 p {in English}.
ICOMOS. (2011) The Valletta Principles for the Safeguarding and Management of Historic Cities, Towns and Urban Areas. Valletta, 12 p {in English}.
UNESCO. (2011) Recommendation on the Historic Urban Landscape. Paris : UNESCO, 10 p {in English}.
Roders A.P., van Oers R. (2011) Historic Urban Landscape approach: A new paradigm for managing heritage in urban contexts. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development. Vol. 1, No. 1. P. 14-22 {in English}.
Rey-Pérez J., Pereira Roders A. (2020) Historic Urban Landscape: Eight years after the adoption of the HUL approach. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development. Vol. 10, No. 3. P. 274-295 {in English}.
Bandarin F. (2019) Urban conservation and the Historic Urban Landscape approach. Built Heritage. Vol. 3, No. 1. P. 1-8 {in English}.
Rybchynskyi, O. V. (2016). Intehralnyi rozvytok seredmist istorychnykh mist Ukrainy. Lviv: Vydavnytstvo Lvivskoi politekhniky {in Ukrainian}.
Prybieha, L.V. (2009). Teoriia ta praktyka zberezhennia arkhitekturnoi spadshchyny. Kyiv: ArtEk {in Ukrainian}.
Bevz, M.V. (2012). Reheneratsiia istorychnykh tsentriv mist Ukrainy: teoriia i praktyka. Lviv: Vydavnytstvo NU Lvivska politekhnika {in Ukrainian}.
Zakon Ukrainy Pro okhoronu kulturnoi spadshchyny vid 15 travnia 2000 r. № 1805-III. (2000). Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, 39, 333 {in Ukrainian}.
Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy Pro zatverdzhennia Spysku istorychnykh naselenykh mists Ukrainy vid 26 lypnia 2001 r. № 878. (2001). Ofitsiinyi visnyk Ukrainy, 30, 57-61.{in Ukrainian}.
Nakaz Ministerstva kultury Ukrainy Pro zatverdzhennia Poriadku rozroblennia istoryko-arkhitekturnoho opornoho planu naselenoho punktu vid 21.02.2011 № 95. (2011). Ofitsiinyi visnyk Ukrainy, 18, 739-746 {in Ukrainian}.
Leshchenko, N.A. (2021). Zahalni pryntsypy kompleksnoho protsesu restavratsiino-rekonstruktyvnykh transformatsii istorychnykh tsentriv malykh mist. Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannia, 59, 203-214 {in Ukrainian}.
Yesiunin, S.M., & Klimchuk, Yu.A. (2023). Istorychni mista Ukrainy: problemy zberezhennia ta rozvytku. Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannia, 67, 45-56 {in Ukrainian}.
Kontseptsiia reheneratsii rynkovoi ploshchi v m. Zbarazh Ternopilskoi oblasti. (2017). Arkhitekturna maisternia Yu. Verbovetskoho {in Ukrainian}.
Zamky ta khramy Ukrainy: Budaniv. (n.d.). Retrieved January 16, 2026, from https://castles.com.ua/bydaniv.html {in Ukrainian}.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.