ПОСИЛЕННЯ СТІЙКОСТІ ДО ЗМІН КЛІМАТУ ОБ’ЄКТІВ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ В СЕРЕДМІСТІ СУЧАСНИХ МІСТ ЗАСОБАМИ ЛАНДШАФТНОЇ АРХІТЕКТУРИ

Автор(и)

  • Ірина Устінова Київський національний університет будівництва і архітектури, Україна https://orcid.org/0000-0002-1728-0200
  • Аліна Мацьоха Київський національний університет будівництва і архітектури, Україна https://orcid.org/0000-0002-9838-2275

DOI:

https://doi.org/10.32347/2786-7269.2024.9.117-136

Ключові слова:

глобальне потепління, міські острови тепла, об’єкти культурної спадщини, буферні зони, середмістя, громадські простори, ландшафтна архітектура, сталий розвиток

Анотація

Дослідження актуалізує питання пом’якшення наслідків змін клімату та посилення стійкості об’єктів культурної спадщини з урахуванням специфіки ландшафтної організації буферних зон, які виконують не лише функцію їх охорони в середмісті сучасних міст, а й функціонують як громадські простори. Метою дослідження є виявлення загроз змін клімату для об’єктів культурної спадщини та обґрунтування ефективності методів ландшафтної організації їх буферних зон заради посилення стійкості цих об’єктів. У дослідженні використано системний підхід, методи узагальнення та аналогій, емпіричного та порівняльного аналізу. В ході дослідження було виявлено специфіку функціонування «діяльної поверхні» міста та його позаміських територій, яку зумовлено «двофазним механізмом» формування «міських теплових островів» (напрям теплових потоків залежить від розташування в просторі підстилаючих поверхонь із контрастом температур та часу доби – вранці/вдень чи ввечері/вночі). Систематизовано та узагальнено результати досліджень щодо дистанційного зондування поверхні Землі та супутникового моніторингу теплового середовища міст; виокремлено фактори та умови виникнення «міських островів тепла» над містами в зонах із помірним кліматом (Бірмінгем, Брно, Будапешт, Бухарест, Варшава, Київ, Прага) та «міських островів прохолоди» над містами в зонах із жарким та посушливим кліматом (Абу-Дабі, Акра, Ель-Кувейт, Каїр, Касабланка, Сінгапур, Шанхай). Результати досліджень «теплової поведінки» міських поверхонь вказують на те, що формування «оаз прохолоди» влітку заподіяно тривалим затіненням «міських каньйонів» в пустелі та охолоджуючим ефектом міського (за рахунок затінення, озеленення та обводнення території) та природнього бризу в прибережній зоні. За аналогією із формуванням оаз прохолоди в пустелі, ландшафтними засобами посилення стійкості до змін клімату об’єктів культурної спадщини (як і громадських просторів) в період літнього перегріву сучасних міст, може стати додаткове «мобільне» та «стаціонарне» озеленення та обводнення міських поверхонь, на кшталт, «Квіткових килимів Брюсселя», інколи навіть з фонтанами; «синьо-зелених» дахів Амстердаму, «The Vertical Garden» Парижу й Мадриду, «зелених фасадів» Києва. Практичною цінністю дослідження є можливість врахування його результатів при опрацюванні науково обґрунтованих адаптивно-регулюючих програм щодо пом’якшення наслідків змін клімату та посилення стійкості об’єктів культурної спадщини.

Біографії авторів

Ірина Устінова, Київський національний університет будівництва і архітектури

Д.арх., професор

Аліна Мацьоха, Київський національний університет будівництва і архітектури

Master of architecture

Посилання

Climate Change 2021. (2021): The Physical Science Basis. IPCC Sixth Assessment Report. Retrieved from https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/downloads/report/IPCC_AR6_WGI_SummaryVolume.pdf. (data 15.09.2024). {in English}

"GISS Surface Temperature Analysis (v4) / Temperature Change for Three Latitude Bands" (2023). GISS Surface Temperature Analysis (v4). National Aeronautics and Space Administration Goddard Institute for Space Studies. Retrieved from https://data.giss.nasa.gov/gistemp/graphs_v4/. (data 15.09.2024). {in English}

Watts N., Amann M., Arnell N., Ayeb-Karlsson S., Beagley J., Belesova K., ... & Costello A. (2021). «The 2020 report of The Lancet Countdown on health and climate change: responding to converging crises». The Lancet, (397(10269)), p.129-170. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)32290-X.{in English}

Charlson F., Ali S., Benmarhnia T., Pearl M., Massazza A., Augustinavicius J. et al. (2021). «Climate change and mental health: A scoping review». Environ Res Public Health, (18(9):4486). doi:10.3390/ijerph18094486. {in English}

Pleshkanovska A. & Savchenko O. (2019). “Epochs and cities”. Kyiv: Institute of Urban Studies. {in Ukrainian}

COP28 Declaration on Climate and Health. (2023). Retrieved from https://cdn.who.int/media/docs/default-source/climate-change/cop28/cop28-uaeclimate-and-health-declaration.pdf?sfvrsn=2c6eed5a_3&download=true. (data 15.09.2024). {in English}

Policy Document on Climate Action for World Heritage. Climate Change and World Heritage. (2023). UNESCO. Resolution 24 GA 8, p. 34, item 1, 8,

Retrieved from https://whc.unesco.org/en/climatechange/ (data 15.09.2024). {in English}

World Heritage in Danger. World Heritage Convention (2019). Retrieved from https://whc.unesco.org/en/158/. (data 15.09.2024). {in English}

Goals and targets (from the 2030 Agenda for Sustainable Development). (2017). Resolution adopted by the General Assembly on 6 July 2017 General Assembly 10 July 2017 Goal 13: Climate Action, p. 17-18. Retrieved from https://www.un.org/sustainabledevelopment/climate-change/ (data 15.09.2024). {in English}

Louis B. Sohn. (1973). The Stockholm Declaration on the Human Environment, UNEP. The Harvard International Law Journal, (V.14, No.3, p.94). Retrieved from https://wedocs.unep.org/20.500.11822/28247.{in English}

Mensah J. (2019). «Sustainable development: Meaning, history, principles, pillars, and implications for human action: Literature review». Cogent Social Sciences, (V. 5 (1)). https://doi.org/10.1080/23311886.2019.1653531. {in English}

Ferguson P., Wollersheim L. (2023). «From sustainable development to resilience? (Dis)continuities in climate and development policy governance discourse». Sustainable Development, (V. 31(1)), p. 67-77. https://doi.org/10.1002/sd.2374. (data 15.09.2024). {in English}

Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (1972). Retrieved from https://web.archive.org/web/20200705131631/https://whc.unesco.org/archive/convention-en.pdf. (data 15.09.2024). {in English}

Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention. (2012). UNESCO, p.26. Retrieved from https://whc.unesco.org/archive/opguide12-en.pdf (data 15.09.2024). {in English}

Odum Yu. (1983). “Ecology”, (V.2), USA: CBS College Publishing. {in English}

Ustinova I.I. (2023). «Fundamental Laws and Space-Time Measurements of Ecological Urban-Planning Systems as the Basis of Advanced Analytics of Urbanized Territories Development». IEEE International Conference on Smart Information Systems and Technologies (SIST), p.232–236. DOI:10.1109/SIST58284.2023.10223517. {in English}

IPCC. (2021): Summary for Policymakers in Climate Change 2021: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change [Masson-Delmotte, V., P. Zhai, A. Pirani, S.L. Connors, C. Péan, S. Berger, N. Caud, Y. Chen, L. Goldfarb, M.I. Gomis, M. Huang, K. Leitzell, E. Lonnoy, J.B.R. Matthews, T.K. Maycock, T. Waterfield, O. Yelekçi, R. Yu, and B. Zhou (eds.)]. Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, p. 3-32, 204. doi:10.1017/9781009157896.001. (data 15.09.2024). {in English}

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). (2021). «Frequently Asked Questions». Climate Change 2021 – The Physical Science Basis: Working Group I Contribution to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Cambridge University Press; 2023:3- 32, p. 204-205. {in English}

Jung Y. (2024). «Urban heat islands and the transformation of Singapore». Urban Studies, (V.0). https://doi.org/10.1177/00420980231217391. {in English}

Cobbinah P.B. (2021). «Urban resilience in climate change hotspot». Land Use Policy, (V. 100, 104948). https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2020.104948. {in English}

Lazzarini M., Marpu P.R., Ghedira H. (2013). «Temperature-land cover interactions: The inversion of urban heat island phenomenon in desert city areas». Remote Sensing of Environment, (V. 130), p. 136-152. https://doi.org/10.1016/j.rse.2012.11.007. {in English}

Azevedo J.A, Chapman L, Muller C.L. (2016). «Quantifying the Daytime and Night-Time Urban Heat Island in Birmingham, UK: A Comparison of Satellite Derived Land Surface Temperature and High Resolution Air Temperature Observations». Remote Sensing, (8(2):153). https://doi.org/10.3390/rs8020153. {in English}

Nguyen L.H, Henebry G.M. (2016). «Urban Heat Islands as Viewed by Microwave Radiometers and Thermal Time Indices». Remote Sensing, (8(10):831). https://doi.org/10.3390/rs8100831. {in English}

Bahi H., Rhinane H., Bensalmia A., Fehrenbach U., Scherer D. (2016). «Effects of Urbanization and Seasonal Cycle on the Surface Urban Heat Island Patterns in the Coastal Growing Cities: A Case Study of Casablanca, Morocco». Remote Sensing, (8(10):829). https://doi.org/10.3390/rs8100829. {in English}

Taheri Shahraiyni H., Sodoudi S., El-Zafarany A., Abou El Seoud T., Ashraf H., Krone K.A. (2016). «Comprehensive Statistical Study on Daytime Surface Urban Heat Island during Summer in Urban Areas, Case Study: Cairo and Its New Towns». Remote Sensing, (8(8):643). https://doi.org/10.3390/rs8080643. {in English}

Geletič J., Lehnert M., Dobrovolný P. (2016). «Land Surface Temperature Differences within Local Climate Zones, Based on Two Central European Cities». Remote Sensing, 8(10):788). https://doi.org/10.3390/rs8100788. {in English}

Tomaszewska M., Henebry G.M. (2016). «Urban–Rural Contrasts in Central-Eastern European Cities Using a MODIS 4 Micron Time Series». Remote Sensing, (8(11):924). https://doi.org/10.3390/rs8110924. {in English}

Zhang H., Jing X-M, Chen J-Y, L i J -J, Schwegler B. (2016). «Characterizing Urban Fabric Properties and Their Thermal Effect Using QuickBird Image and Landsat 8 Thermal Infrared (TIR) Data: The Case of Downtown Shanghai, China». Remote Sensing, (8(7):541). https://doi.org/10.3390/rs8070541 . {in English}

Stewart I.D. (2019). Why should urban heat island researchers study history? Urban Climate, (30: 1004842019). Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.uclim.2019.100484. {in English}

Howard L. (1818). The climate of London: Deduced from meteorological observations, made at different places in the neighbourhood of the metropolis (Vol.1). London: W. Phillips. Retrieved from https://www.tottenhamclouds.org.uk/uploads/5/6/9/4/56947305/lukehoward_climateof-london-v1.pdf . (data 15.09.2024). {in English}

Ustinova I.I. & Koziatnyk I.P. (2020). “Assessment and regulation of the microclimate thermal regime of residential areas by means of urban planning and landscape architecture”. Guidelines, Kyiv: KNUCA. {in Ukrainian}

2023 shatters climate records, with major impacts. (2023). Retrieved from https://wmo.int/news/media-centre/2023-shatters-climate-records-majorimpacts (data 15.09.2024). {in English}

«Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv- Pechersk Lavra”. World Heritage Convention. UNESCO. Retrieved from https://whc.unesco.org/en/list/527. (data 15.09.2024). {in English}

Lyalko V.I., Filipovich V.E., Lischenko L.P., Pazynych N.V., Teremenko A.N. & Krylova A.B. (2015). «Remote Sensing Monitoring of Historical Centre of Kyiv for Reducing Risks from disasters at World heritages properties». Journal Japanese Geotechnical Society Special Publication, (V.2(78)), p. 2671-2675. DOI: 10.3208/jgssp. tc301-04. {in English}

Filipovych V.E. & Shevchuk R. (2018). «Satellite technology for determining the heat load on the city in summer and ways to overcome it through green planning». Conference: Sustainable cities: implementing green planning, design and construction ideas in Ukraine. Retrieved from https://www.researchgate.net, DOI:10.13140/RG.2.2.17113.08807. {in English}

Ustinova I.I. & Matsokha A.S. (2024). “Preservation of world heritage sites in the context of climate change by means of landscape architecture”. Collection of Scientific Papers «ΛΌГOΣ»,Oxford, UK, p. 432–442. {in Ukrainian} https://doi.org/10.36074/logos-02.02.2024.090. {in English}

Ustinova I.I. & Matsokha I.I. (2024). “Reduction of the impact of climate change in the middle historical cities and buffer zones of cultural heritage objects by means of landscape architecture,” Collection of Scientific Papers «ΛΌГOΣ», Oxford, UK, p. 563-571. https://doi.org/10.36074/logos-29.03.2024.121 {in Ukrainian}.

Management plan in the period from 2014 to 2030. (2014). World Heritage Site No. 527: Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra, p. 45. Retrieved from Microsoft PowerPoint - Management plan (kyiv-heritage.com). (data 15.09.2024). {in Ukrainian}

In Kyiv, approved new buffer zones of world heritage sites. Vechirniy Kyiv (2020). Retrieved from https://vechirniy.kyiv.ua/news/39127/ (data 15.09.2024). {in Ukrainian}

Harper D. (2024). “Etymonline – Origin of 'Oasis”. Online Etymology Dictionary. Retrieved from https://www.etymonline.com/search?q=oasis. (data 15.09.2024). {in English}

Flower Carpet | Le Tapis de Fleurs: un spectacle éphémère sur la plus belle place du monde! Retrieved from https://www.flowercarpet.be/#carpets-overlay. (data 15.09.2024). {in English}

RESILIO - Het slimme daken project in Amsterdam. Retrieved from https://resilio.amsterdam/en/. (data 15.09.2024). {in English}

Blanc P. (2012). “The Vertical Garden: From Nature to the City”. NY: W. W. Norton Company. (data 15.09.2024). {in English}

Paseo del Prado and Buen Retiro, a landscape of Arts and Sciences. (2021). UNESCO. Retrieved from https://whc.unesco.org/en/list/1618/. (data 15.09.2024). {in English}

World Heritage in Danger. (2019). World Heritage Convention. Retrieved from https://whc.unesco.org/en/158/. (data 15.09.2024). {in English}

What is the Blue Shield? (2021). Retrieved from https://theblueshield.org/about-us/whatis-the-blue-shield/. (data 15.09.2024). {in English}

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-09-27

Як цитувати

Устінова, І., & Мацьоха, А. (2024). ПОСИЛЕННЯ СТІЙКОСТІ ДО ЗМІН КЛІМАТУ ОБ’ЄКТІВ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ В СЕРЕДМІСТІ СУЧАСНИХ МІСТ ЗАСОБАМИ ЛАНДШАФТНОЇ АРХІТЕКТУРИ. Просторовий розвиток, (9), 117–136. https://doi.org/10.32347/2786-7269.2024.9.117-136

Номер

Розділ

Статті