СУЧАСНИЙ СТАН ОСНОВ ТЕОРІЇ РЕСТАВРАЦІЙНИХ ПРОЦЕСІВ
DOI:
https://doi.org/10.32347/2786-7269.2023.6.214-226Ключові слова:
основи теорії, реставраційні процеси, пам'ятки архітектури, аспекти та концепціїАнотація
У статті, на основі короткого ретроспективного аналізу та узагальнень, встановлено, що сучасні основи теорії реставраційних процесів мають досить розвинену вихідну емпіричну основу у вигляді безлічі зафіксованих фактів, проте вони не розкривають повною мірою сутність процесів та явищ, що протікають у пам'ятнику архітектури під час його реставрації. Основи теорії не мають у необхідній кількості своїх правил і доказів, оскільки теоретичні основи і логіка теорії характеризуються як незавершені. Основний масив теоретичного та прикладного знання, у вигляді сукупності тверджень, переважно запозичений з інших галузей будівельного виробництва (реконструкція, ремонт або нове будівництво) зі слабкою адаптацією щодо особливих властивостей власного об'єкта та предмета дослідження – пам'яток архітектури та процесів їх реставрації. Підґрунтям сучасних основ теорії реставрації пам'яток архітектури є естетичний, емоційний, пізнавальний та історико-документальний аспекти, що лежать у свою чергу в основі теоретичних концепцій реставрації, і які вперше зведені в систему, а таким аспектам реставрації, як емоційний, пізнавальний та історико-документальний статті вперше запропоновані наступні формулювання, що відрізняються лаконічністю та смисловою ємністю, а саме: «захват і благоговіння від дотику до справжнього творіння людської фантазії»; «свідоцтво про минулий розвиток духовної та практичної діяльності людського суспільства»; «історичний документ, який приймається як незаперечний науковий факт існування та розвитку суспільства, його духовної та матеріальної культури».
Посилання
Osipov S.A. (2023). Current state of technology and methods of restoration of architectural monuments. Scientific collection "Spacious development". 2023. No. 5. P.98-107.{in in English}
Restavraciya pamyatnikov arhitektury: Ucheb. posobie dlya vuzov / [S.S. Podyapolskij, G.B. Bessonov, L.A. Belyaev, T.M. Postnikova; Pod obsh. red. S.S. Podyapolskogo] 2-e izd. – M.: Strojizdat, 2000. – 288 s. {in russian}
Afinskaya Mezhdunarodnaya konferenciya restavratorov. 1931. {in English}
Zakon Ukrayini vid 08.06.2000 № 1805-III «Pro ohoronu kulturnoyi spadshini». http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1805-14. {in Ukrainian}
Istoriya iskusstva drevnosti. Malye sochineniya/ Iogann Ioahim Vinke-lman. Per. I.E. Babanova. - Sankt-Peterburg: Gosudarstvennyj Ermi-tazh, Aletejya, 2000. – 800 s.
Dzhon Ryoskin. Lekcii ob iskusstve /Per. s angl. P. Kogana pod red. E. Ko-nonenko. – M.: BSG-PRESS, 2006. – 319 s. {in russian}
Kamillo Bojto. Prakticheskie voprosy izyashnyh iskusstv. 1893 g. {in russian}
Slavina T.A. Issledovateli russkogo zodchestva: Russkaya istoriko-arhitekturnaya nauka XVIII – nachala HH veka. L., 1983; Zabytyj zodchij: K 190-letiyu so dnya rozhdeniya akademika arhitektury F.F. Rihtera. M., 2000. {in russian}
K 200-letiyu so dnya rozhdeniya F.F. Rihtera. Pravoslavnyj kalendar. Russkaya pravoslavnaya cerkov. - Moskva, Veb-centr "Omega", 2009. {in russian} http://korolev.msk.ru/books/919/kalendar2009_02/kalendar2009_02/h03-t.htm
Pokryshkin P.P. Kratkie sovety po voprosam remonta pamyatnikov stariny i iskusstva / P.P. Pokryshkin. – Pskov: Pskovskoe gubernskoe Pravlenie, 1916. – 34 s. {in russian}
Grabar I.E. Lekcii po restavracii, chitannye na pervom kurse otdeleniya izobrazitelnyh iskusstv v MGU v 1927 godu. O drevnerusskom iskusstve // I. E. Grabar. – M., 1966. – S. 291–356. {in russian}
Levinson N.R. Remont i restavraciya pamyatnikov arhitektury / N.R. Levinson // Moskovskij kraeved. – M., 1929. – Vyp. 7 – 8. – S. 85 – 102. {in russian}
Zasypkin B.N. Arhitekturnye pamyatniki Srednej Azii: Problemy issledovaniya i restavracii // Voprosy restavracii: Sbornik Centralnyh gosudarstvennyh restavracionnyh masterskih. – M., 1928. – Vyp. II. – S. 207–284. {in russian}
Istoriya i teoriya restavracii pamyatnikov arhitektury: Sb. nauch. Trudov / CNIPI po gradostroitelstvu. – M., 1986. – 100 s. {in russian}
Poslevoennoe vosstanovlenie pamyatnikov. Teoriya i praktika XX veka: materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, 4–5 dekabrya 2014. / Gos. ist.-hudozh. dvorcovoparkovyj muzejzapovednik «Gatchina», Kom. po gos. kontrolyu, ispolzovaniyu i ohrane pamyatnikov istorii i kultury Sankt-Peterburga. – Sankt-Peterburg: IPK «Beresta», 2014. – 304 s.: il. ISBN 978-5-906670-25-0. {in russian}
Vajngort A-L.S. Zapiski provincialnogo arhitektora Poltava: Astreya-inform, 2001. 96 s.: il. {in russian}
Buhalova A.V. Poslevoennoe vosstanovlenie pamyatnikov Pskova na pri-mere proektov restavracii Yu.P. Spegalskogo // Poslevoennoe vosstanov-lenie pamyatnikov. Teoriya i praktika XX veka: materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, 4–5 dekabrya 2014. / Gos. ist.-hudozh. dvorcovoparko-vyj muzej-zapovednik «Gatchina», Kom. po gos. kontrolyu, ispolzovaniyu i ohrane pamyatnikov istorii i kultury Sankt-Peterburga. – Sankt-Peterburg: IPK «Beresta», 2014. – S. 41– 49. {in russian}
Oficialnyj sajt korporacii «Ukrrestavraciya»: http://www.ukrrest.com.ua/. {in Ukrainian}
Orlenko M.I. Svyato-Volodimirskij sobor u Hersonesi: metodichni zasadi i hronologiya vidtvorennya: Monografiya / M.I. Orlenko. – Kiyiv: «Feniks», 2015. 320 s. {in Ukrainian}
Tolochko P.P. Drevnij Kiev / P.P. Tolochko. — K.: Naukova dumka, 1976. — 208 s. {in russian}
Tolochko P.P. Drevnerusskij feodalnyj gorod. Kiev: Naukova dumka, 1989. – 256 s. {in russian}
Tolochko P.P. Kochevye narody stepej i Kievskaya Rus. - SPb.: Aletejya, 2003. – 160 s. {in russian}
Tolochko P.P. Rannyaya Rus: istoriya i arheologiya / P.P. Tolochko. – Sankt-Peterburg: Russko-Baltijskij inform. centr "Blic", 2013. – 205, [2] c.: il. {in russian}
Asyeyev Yu.S. Arhitektura Kiyivskoyi Rusi / Yu.S. Asyeyev. ‒ K.: "Budivel-nik", 1969. ‒ 192 s. {in russian}
Aseev Yu.S. Arhitektura drevnego Kieva / Yu.S. Aseev. ‒ K.: "Budivelnik", 1982. ‒ 160 s. {in russian}
Aseev Yu.S. Arhitektura Kryma / Yu.S. Aseev, G.A. Lebedev. ‒ K.: Gosstrojizdat USSR, 1961. – 238 s. {in russian}
Berngard V.R. Arki i svody. Rukovodstvo k ustrojstvu i raschetu arochnyh i svodchatyh perekrytij. Ch. I. Vyp. I. Tekst s dopolnen. / Berngard V.R. – SPB: Tip. Erlih, 1901. – 198 s. {in russian}
Minyaev P.A. K voprosu o rəzschete svodov kək uprugih ərok / P.A. Minyaev – Tomsk: Tipo-litografiya Sibirsk. T-və Pechətn. Dѣlə, 1913. – 22 s. {in russian}
Bessonov B.G. Issledovanie deformacij, raschyot nesushej sposobnosti i konstruktivnoe ukreplenie drevnih raspornyh sistem / B.G. Bessonov. – M.: "Rosrestavraciya", 1989. – 164 s. {in russian}
Gendel E.M. Inzhenernye raboty pri restavracii pamyatnikov arhitektury / E. M. Gendel. – M.: Strojizdat, 1980. – 200 s. {in russian}
Restavraciya pamyatnikov arhitektury: Ucheb. posobie dlya vuzov / [S.S. Podyapolskij, G.B. Bessonov, L.A. Belyaev, T.M. Postnikova; Pod obsh. red. S.S. Podyapolskogo] 2-e izd. – M.: Strojizdat, 2000. – 288 s. {in russian}
Vologodskij B.F. Inzhenernye raboty pri restavracii pamyatnikov arhitektury / B.F. Vologodskij. – M.: "Sovetskaya Rossiya", 1958. – 31 s. {in russian}
Mihajlovskij E.V. Restavraciya pamyatnikov arhitektury / E.V. Mihajlovskij. – M.: Strojizdat, 1971. – 96 s. {in russian}
Restavraciya zdanij / [Kantakyuzino, Sherban, Brandt, Syuzen]; per. s angl. A.G. Rappaporta; pod red. O.I. Prucyna. – M.: Strojizdat, 1984. – 264 s. {in russian}
Rappoport P.A. Stroitelnoe proizvodstvo Drevnej Rusi (X – XIII vv.) / P. A. Rappoport. – Sankt-Peterburg: «Nauka», 1994. – 158 s. {in russian}
Fedorov V.V. Rekonstrukciya i restavraciya zdanij: Uchebnik / Fedorov V.V. – M.: INFRA- M, 2003. – 208 s. {in russian}
Sistemi i materiali Ceresit™ dlya restavraciyi, konservaciyi ta vikonannya remontnorestavracijnih robit na pam’yatkah kulturnoyi spadshini: Posibnik / [Ye.K. Karapuzov, V.V. Lajkin, O.M. Livinskij ta in.] — K.: Visha osvita, 2009. — 128 s.
Borusiewicz W. Konserwacja zabytkow budownictwa murowanego. – War-szawa, 1971. – 228 p. {in Ukrainian}
Barbacci A. Il restauro dei monumenti in Italia. – Roma, 1956. – 427 p.
Poul Beckmann and Robert Bowles. Structural aspects of building conservation. Oxford, 2004. – 341 p. {in English}
Osipov S.A. Obgruntuvannya tehnologichnih rishen pri restavraciyi pam’yatok arhitekturi na prikladi «Misteckogo arsenalu» v m. Kiyevi / S. A. Osipov // Mistobuduvannya ta teritorialne planuvannya: Naukovo-tehnichnij zbirnik. Vip. 34 – Kiyiv: KNUBA, 2009. – S. 147–149. {in russian}
Osipov S.A. Obgruntuvannya ta rozrobka tehnologiyi pidsilennya ceglyanih stovpiv pri restavraciyi budinku «Misteckij arsenal» v m. Kiyevi / S.A. Osipov, K.V. Chernenko // Mistobuduvannya ta teritorialne planuvannya: Naukovo-tehnichnij zbirnik. Vip. 35 – Kiyiv: KNUBA, 2009. – S. 247–248. {in russian}
Rekomendacii po tehnologii zameny perekrytij pri rekonstrukcii zhilyh zdanij / [A.F. Osipov, S.F. Akimov, S.A. Osipov i dr.] – K.: KNU-SA, 2009. – 40 s. {in russian}
Chernenko V.K. Aktualnist stvorennya sistemi racionalnih tehnologichnih rishen pri rekonstrukciyi arochnih konstrukcij pam’yatok arhitekturi / V.K. Chernenko, S.A. Osipov // Mistobuduvannya ta teritorialne planuvannya: Naukovo-tehnichnij zbirnik. Vip. 36. – Kiyiv, KNUBA, 2010. – S. 471–473. {in russian}
Osipov S.A. Obosnovanie osnovnyh grupp faktorov, vliyayushih na vybor racionalnyh metodov restavracii arochnyh konstrukcij i svodov pamyatnikov arhitektury / S.A. Osipov // Shlyahi pidvishennya efektivnosti budivnictva v umovah formuvannya rinkovih vidnosin: Zb. nauk. prac. – Vip. 24. U 2ch. Ch.1. – Kiyiv: KNUBA, 2011. – S. 89–93. {in russian}
Osipov S.A. Metodika issledovaniya faktorov, vliyayushih na vybor racionalnyh metodov restavracii arochnyh konstrukcij i svodov pamyatnikov arhitektury / S.A. Osipov // Mistobuduvannya ta teritorialne planuvannya: Naukovo-tehnichnij zbirnik. Vip. 41 – Kiyiv: KNUBA, 2011. – S. 313–318. {in russian}
Osipov S.A. Issledovanie i obosnovanie racionalnyh metodov restavracii arochnyh konstrukcij i svodov pamyatnikov arhitektury. Metod-obrazuyushie priznaki / S.A. Osipov // Naukovij visnik budivnictva. Vipusk 70 – Harkiv: HNUBA, HOTV ABU, 2012. – S. 42–48 {in russian}
Osipov S.A. Obosnovanie i vybor racionalnyh metodov restavracii arochnyh konstrukcij i svodov pamyatnikov arhitektury. Vliyayushie faktory / S.A. Osipov // Stroitelstvo i tehnogennaya bezopasnost: Sb. nauch. trud. – Vypusk 44 – Simferopol: NAPKS, 2012. – S. 64–68. {in russian}
Rekomendacii po tehnologii restavracii arochnyh konstrukcij i svodov pamyatnikov arhitektury / sost. S.A. Osipov, V.K. Chernenko. – K.: KNUSA, 2012. – 44 s. {in russian}
Osipov S.A. Restavraciya arochnyh konstrukcij i svodov. Sistema tehnologij: monografiya. – Kiev: FOP Yamchinskij O.V., 2023. – 307 s. {in russian}
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.